Кавказки речник 4

лакски

камък - чару
кефир - тарт нак1
книга - 1.лу, жуж 2.тапттар
кожа - 1.бурчу, 2.ккири, ккамара, макьара
дом - къатри, катта
майка - нину, дада
майчица - ттул нину, ниттулссу
шия - ссурссу, дарвач
мъж - адимина, чув, бурхьничув, ивсса чув, хьусса чув, иялсса чув
жена,съпруга - щарсса, щар,кулпат

балкарски


къартчыгъа- ястреб

хорлагъан- 1. прич. от хорларгъа; 2. победи­тел; 

хорларгъа        1) да победя, да удържа победа над някого; ; джауну ~ да победя врага; 

 2) да преодолея нещо, да подтискам нещо или някого /страх/;

бойлау и. д.к бойларгъа подчинение, поко­рение 

белги   1)знак, условное обозначение,2.признак, 3 черта, граница,4 сигнал, 5 подарък от девойка на младеж в знак на съгласие да стане негова жена.

 

къаб II 1 кутия,футляр, къол къаб - ръкавица, къурт къаб - пашкул, 2. образ , да се пробразя, да се превърна в нещо, ит ~ына кирирге фолк.- да се превърна в куче, ит ~ха кийирирге- да превърна/някого/ в куче 3 рамки, предел , ~дан чыкъма - не излизай извън рамките

къып -къымыжа съвършенно гол; ~ бо­лургъа да се съблека гол

къыппа кълбо/прежда/

сан       I1) мат. число, цифра; къурам ~ съставно число;  2) численност, количество;

сан       II1)крайници;  2) тяло; ~ла организъм; ~ы ариу красиво телосложение; ~ыны битгени телосложение; фигура; ~ын тутуу осанка

санагъат          карач. 1) занаят, производство 

санагъатчы     карач. занаятчия

дуккулларгъа да разкъсвам на парчета, 

быз  : ~ этерге- да дразня някого

сымарларгъа   Iнаблюдавам някого, нещо;

сымарлау        Iи. д. к сымарларгъа Iнаблюде­ние

сюйюмчю       карач. подарък за съобщение на приятна вест; ~ алыргьа да получа подарок за радостна вест;

сын      Iнадгробие || надгробен; ~ таш над­гробие, надгробен паметник; ~ ташны джазыуу надгробен надпис; ~ ташлыкъ материал (камень, гранит, мрамор) за надгробен паметник; ~ къатаргъа да стоя мирно

сынау 1. и. д.к сынаргъа I; 2опитен, изпитателен, пробен; ~ дерс пробен урок;

чигат   запруда, дига (в древната оросителна сис­тема на карачаевци)

чигинджи   балк.-  стълб; подставка; опорен стълб, опора

чыгъаргъа – 1. алгъа ~-  да изляза напред, да изпреваря, аллына ~ - да изляза насреща на някого, 2. да се уволня,3.да се отправям на път, 4 да се появя , да изникна, 5 излизам от печат, 6. да започвам, 7 да се намеря, 8 да се образувам, да възникна.....17 да произлизам /от някаква среда/, ....25 да премина /курс/, 

об -соб: ~ эте айланыргъа груб. ходить и трепать языком 

обур 1.мит колдун, вещица, магьосник,  2. прен. умен, съобразителен ; ~ къабырда тохтамаз погов. вещицата и в гроба няма да стои

къууаларгъа 1) подгонвам, изгонвам някого, догонвам, преследвам

лезгински 

КЬУЬЛ (-уь, -е, -ер) 1) анат. стъпало, 2) прен. оказвам натиск на някого,3)

кьуьл авун танцувам

КЬУЬЛУН (-из, -на, куьл ая) . кьуьл 3) (кьуьл авун).