Завърнал се от далечни скитания и заболял нартът Ерюзмек/Йорюзмек/ .Разтревожената Сатанай пробвала различни лекове,но ни едно не помагало.Тогава тя се обърнала с молба към сина си Сосрук: зад планини и морета в една гора има поляна,на поляната дворец от бял мрамор,а в двореца живее прекрасна дева.Пред ложето и от чисто злато плават златни рибки.На всяка цена Сосрук трябва да се сдобие със златна рибка – щом я изяде Ерюзмек веднага ще оздравее.
Отправили се Сосрук и двама от братята му в търсене на златната рибка.Стигнали до място,където пътят се разделял на три посоки.Сосрук тръгнал на изток,а братята му на запад.Слес седмото денонощие Сосрук стигнал до поляна,където пасели табун коне.От гората излязъл непознат мъж и подарил на Сосруко особен дългогривест кон.Яхнал го Сосрук ,мушнал го в хълбока,а коня проговорил:
-Защо ме оскърбяваш така ,млади княже,защо излишно дърпаш юздите? Ако бъдеш истински мъж и добър ездач и аз ще бъда достоен кон за тебе.
Сосрук отслабил юздите и дал воля на коня и така препускали по тясна пътечка през гората докато стигнали поляна.През поляната течал черен ручей,на една скала стоял чернобрад непознат ,който дал такъв съвет на витяза:
- Имам двама братя,а най-младия живее на един ден път от девойката ,която търсиш.Като стигнеш до средния,ще си смениш коня,а после и при другия.Пази се от хитрините на девойката – много мъже се простиха с живота си.Принадлежи тя на войнственото племе на амазонките и може да се сражава без умора три дни и три нощи.Когато свърши двубоя спи също толкова време в белия замък.
Изпълнил точно съвета Сосрук и стигнал до замъка от бял мрамор.Скочил от коня,запрял го и на пръсти влязъл в двореца.
Стените биле направени от бивни и светели като слънце.На пухкава покривка спяла златокоса девойка,а къдрите и падали край златно корито с прозрачна вода ,в която плавали златните рибки.Тихо се промъкнал Сосрук и завързал косите и към леглото,взел една рибка ,скрил я в пазвата си и избягал от замъка.Тъкмо пришпорвал белия кон на най-младия брат и се събудила девойката.Галопира Сосрук,а след него ураган – трещят вековнитедъбове ,падат камъни,носи се злобния вик на амазонката:
- Няма да ми избягаш ,сине на кучето племе!
В това време сменил Сосрук белия кон с черен,който му дал средния брат и се впуснал напред.Успял да стигне до най-стария брат и да се прехвърли на собствения си рошав кон.Чернобрадия му казал:
- Напой коня си в черния ручей.
Изпълнил съвета Сосрук и полетял по- нататък.И конят проговорил:
- Дръж се по-здраво,хвани се за гривата ми и не се оглеждай назад.
Но се чува все по-близо конски тропот и тъкмо се протегнала красива ръка да хване за опашката гривестия кон и той се откъснал от земята и полетял към облаците.А златокосата останала на място.Вълшебният кон се понесъл над горите,над морската бездна и над планината разсичайки облаците.Накрая се спуснал край каменна пещера на една поляна.Сосрук оставил коня да пасе на воля и самият той решил да си почине.И тук се появили братята на Сосрук с празни ръце.С радост им разказал Сосрук всичко,което се случило и как похитил златната рибка.Черна завист овладяла двамата братя и замислили да убият Сосрук и да се сдобият със златната рибка.Хванали го ,взели рибката и го пуснали в бездънен кладенец.Помъчили се да хванат коня му ,но той все им бягал.А в това време Сосрук падал,падал и с него се ронели камъни от кладенеца.Накрая падането свършило и той се озовал на поляна окръжена с остри скали.Тръгнал нартът в неизвестна посока и срещнал жена с две деца: едното носела на ръце,а другото тичало край нея.Жената му казала:
- Зад скалата се бият бял и черен овен.Ако се хванеш за рогата на белия ,ще те изхвърли от кладенеца като коте.Ако се хванеш за черния – ще те хвърли още по-надолу в подземния свят.
Видял двата овена Сосрук – тъпчат земята,бият се с рогата колкото сили имат ,но никой не побеждава.Примерил се нартът ,скочил и се хванал за черния овен,овенът замахнал с глава и Сосрук полетял надолу .Стигнал подземния свят и тръгнал по една пътека,докато стигнал до беден дом,където живеели майка и две дъщери.След като им разказал своята истсория ,поискал да му дадат вода понеже бил. жаден.Но нямали вода ,тъй като на извора на реката живеело страшно деветглаво чудовище – емеген и изпивало всичко.Много смелчаци се опитвали да го убият,но биле победени.Тогава решил Сосрук да се пребори с чудовището.Поръчал да му ушият осем парцалени топки с големина на човешка глава.Пришили по четири на всяко рамо,дали му меч и лък и тръгнал по реката да търси чудовището.Емегенът се разбудил и започнал да души – замирисало му на човешки дух.Видял нарта ,че приближава към него и казал:
-За какво си дошъл – да се сражаваш ?
-Първо ще се сражаваме,а после може и да се поборим – отвърнал му нартът. normal; Размахал меча – една глава паднала,размахал го пак – втора се търкулнала.Великанът също отвърнал на ударите – отлетяла една парцалена глава от рамото на Сосрук.Така те се били дълго,докато и последната глава на чудовището не паднала и водата потекнала пак към аула.Благдарните хора искали да построят златен дворец на нарта и да му дадат най-красивата девойка за жена.Сосрук отказал наградата,защото единствено искал само да се прибере в къщи.
Мъдрите старци му дали съвет – високо в планините ,на стар дъб има гнездо орлица,която всяка година отглежда малки орлета,но един дракон се появява,поглъща малките и разрушава гнездото.Ако помогне на орлицата и тя ще му помогне да се върне отново в своя свят.Отново се въоръжил Сосрук и се скрил до мястото да чака дракона.Изведнъж станало горещо,разтресли се камъните,увяхнали цветята – долетял огнедишащ дракон.Сосрук започнал да изстрелва стрели към чудовището и на края с последен удар на меча доубил дракона.Благодарната орлица се съгласила да помогне на Сосрук да се върне при нартите.За целта ушили от кожите на девет овена две торби – в едната сложили месо, в другата – вода.А торбите поставили на шията на орлицата.Заедно със Сосрук на гърба си полетяла към горния свят,а нартът от време на време и подавал ту месо , ту вода да утоли жаждата си.И така докато не се опразнили съвсем торбите.Нямало вече какво да даде на птицата Сосрук.Тогава откъснал той парче месо от своя крак и глътка кръв от своята.Така стигнали до същото място където коварните братя измамили Сосрук.Като видяла,че куца,орлицата близнала крака на нарта и раната заздравяла.Сосрук намерил и вълшебния си кон на същата поляна.Отправил се нартът към своя аул,а по пътя на всякъде горели огньове и печали месо – за памет на загиналия Сосрук.Като го видели жив и здрав ,всички се зарадвали.Сосрук разказал на баща си за измамата на братята си и че той,а не те успял да намери златната рибка.Тогава за да се докаже кой говори истината направили следното: седнали тримата братя в кръг и всеки поставил една лопатка от овен пред себе си .Тримата трябвало да изстрелят с лъка си стрела към небето и чиято стрела се върне и се забие в лопатката – той казва истината.Залетели стрелите високо към небето,но само тази на Сосрук се върнала и се забила точно в лопатката пред него.
Прочетено в www.tyrnyauz.ru
Българският фолклор може да бъде разбран само в светлината на Нартския епос. Балкар е родината на Аспаруховите българи, но самите балкарци и карачаевци са силно кипчакизирани през средновековието и едва ли нещо българско е останало у тях. Много добра статия!
ОтговорИзтриване